汽车于是对阿伯特的一番彻底改造在所难免。

美丽的空姐与身为摇滚明星的乘客在万米高空激情一刻时，延保由于飞机颠簸摇滚明星意外撞死然而过分忽视功课的他，个市糕不久就面临着被退学的威胁。

凭借着过人的聪明才智，场蛋他很快在各种社团里游刃有余。才华横溢，汽车有一腔理想抱负的热血少年马克斯·费舍尔（詹森·舒瓦兹曼JasonSchwartzman饰），在休斯敦一间贵族预备学校就读。本片凭借着处处充满针锋相对的机智对白与幽默感，延保以及新老演员对角色的成功塑造和诠释，延保荣获1999年第56届金球奖电影类-最佳男配角提名及1999年独立精神奖最佳导演、最佳男配角等多项大奖。

因缘际会，个市糕他与事业成功的商业大亨赫尔曼·布卢姆（比尔·默瑞BillMurray饰）成为了忘年之交，学会了很多人生真理。马克斯深陷爱情的世界里，场蛋不能自拔。

初入名校的马克斯，汽车却把全部的心思都投注于社团上。

延保然而这一切都终结在了才貌双全的女老师露丝玛丽·克罗丝（奥莉维亚·威廉姆斯OliviaWilliams饰）手里千夏和小辣椒看不惯国内影视圈所谓的一些规则，个市糕在日本经济人的帮助下准备偷渡过海投靠好姐妹安迪。

三人试图借助黑帮完成上位，场蛋不想却意外触发了一场腥风血雨的厮杀……。然而到达日本后，汽车姐妹二人遭遇了一系列灾难，又发现安迪竟早已沦落为AV女优还被黑帮控制

梦幻般的日子就这样开始了，延保小高整日沉浸在恋爱的甜蜜之中，完全没有发现同僚吉住（新井浩文饰）日渐阴沉的脸。终于，个市糕无法抑制内心里的爱意，小高对明里表白了，让小高不敢相信的是，明里接受了小高的告白，成为了小高的女朋友。